特定商取引法标示
最后修订日:2026年9月29日
本文件的正式版本为日文版。中文译文仅供参考,如有歧义,以日文版为准。
- 法人编号
7010401191991
- 销售业者
株式会社ジャレント・アンド・エリングループ(サービス名:bukken.io)
- 运营负责人
吳 仕強
- 所在地
〒106-0032 東京都港区六本木3-16-12 六本木KSビル5F
- 电话号码
080-6624-7832(受理时间:平日10:00〜17:00。可能请您改用电子邮箱咨询)
- 电子邮箱
b5202002@gmail.com(咨询与退款申请窗口,原则上于 2 个工作日内回复)
- 销售网址
https://bukken.io
- 销售价格
高阶完整版:每套房源9,800日元,显示价格已含日本消费税。提供予居住于日本境外者,不属日本消费税课税范围。是否属于从日本境外购买,依付款时连线来源(IP 地址)所在国家判定。
- 商品内容
本次改版后购买的高阶完整版,是根据公开资料与用户输入进行自动分析、在线交付报告的付费数字商品。先前购买的权益仍依购买时条件处理。
包含可获取的价格比较、费用与现金流、压力情景、建筑与区域风险,以及购前确认清单。各章标明资料来源、假设与待确认事项;示例数据不会当成此房源结论。
- 商品价金以外的必要费用
网络连接所需的通信费(由用户负担)
- 付款方式
信用卡付款(支付代理:Stripe)
- 付款时期
完成购买手续时
- 商品交付时期
1. 付款完成后,在需求单提交目标房源的资料,即开始自动分析。在选定房源前购买的亦同:提交房源资料前不会提供任何内容,提交后才开始提供。分析额度自付款日起六个月内有效。
2. 单次分析自开始起 6 分钟内未完成的,系统会自动中止。被中止的分析不算提供完成,该分析名额会回到未使用状态;您无需再次付款,可用同一笔订单重新开始分析。中止时会在页面显示,不另发电子邮件。
3. 重新执行仍未完成时,请发邮件至 b5202002@gmail.com,该次分析的费用将全额退款。
4. 报告于生成完成并可在页面上阅读的时点,视为提供完成。完成后会将报告链接发送到付款时使用的电子邮箱,完成的报告可通过同一链接阅读。
- 退货及取消
1. 提供完成的时点:每份报告于生成完成并可在页面上阅读的时点,视为提供完成。
2. 单件报告自付款日起六个月内可用于一次分析。成功交付前可申请全额退款;成功交付后,原则上不接受个人原因退款。
3. 六件组 ¥49,000 为五次付费分析加一次赠送,自付款日起六个月内使用。有效期内可申请退还未使用的付费额度:实付金额扣除已成功交付报告每次 ¥9,800,最低为零,不另收手续费。前五次使用付费额度,第六次为赠送额度,不折现。退款后,该组剩余分析额度(含赠送额度)一并取消。
六件组退款例:未使用退 ¥49,000;已交付 1/2/3/4 次,分别退 ¥39,200/29,400/19,600/9,800;已交付 5 次以上退 ¥0。
单件与六件组的使用期限届满后,剩余分析额度失效,原则上不接受个人原因退款。已完成的报告仍可阅读。到期前已提出的退款申请,不因处理期间跨过到期日而失去资格。
4. 在选定房源前购买的,于提交房源资料前不会提供任何内容,也不视为提供完成。有效期内,尚未提交房源的额度可依上述单件与六件组的条件申请退款。
5. 仅成功完成并提供可正常阅读的付费完整版,才算已使用。免费预览、示例、生成失败或超时未交付不算使用。因本公司原因无法履约,或依法应退款的,不受上述个人原因退款及期限限制;未交付部分可申请退款,不收手续费。
6. 对常居所在台湾的消费者:高阶完整版报告为非以有形媒介提供的数字内容,于完成付款并提交目标房源信息后立即开始提供。经您事先同意立即提供的,依台湾「消费者保护法」第十九条及「通讯交易解除权合理例外情事适用准则」第二条第五款,不适用七日解除权。本公司于购买流程中(在选定房源前购买的,于提交房源信息时)取得该同意;未取得同意时,本公司不会立即提供高阶完整版报告。
7. 本项规定不限制消费者契约法及其他法令赋予您的权利。您为消费者时,其常居所地法令如有较本项更有利的强制规定,不排除该强制规定的适用。
8. 请发邮件至 b5202002@gmail.com,提供购买邮箱及订单编号申请退款,无须提供信用卡号或密码。核对付款与交付记录后,我们会告知退款金额及处理进度;原则退回原付款方式,如无法原路退款,将与您确认其他方式。实际到账时间取决于银行及付款机构。
- 使用环境
最新版本的主要浏览器(Chrome、Safari、Edge等)
- 特别条件
每次购买(六件组为每一名额)可分析 1 套房源。
适用范围为分户公寓(二手、新房)、独栋住宅及整栋物件(整栋公寓、整栋大楼)。新房须有单户的销售资料(价格、面积等)才能分析;尚未竣工的期房不在服务范围内。
- 高阶完整版六件组
买五送一:49,000日元/6套房源,显示价格含税。自付款日起六个月内分次使用,不自动续订。剩余次数与确切到期时间显示于购买后的专属页面。到期后未使用次数不能再启动新的分析;已完成的报告仍可阅读。
- 一年内全额折抵 J&E 服务费用
购买页面标示本优惠的 Bukken 付费订单,实际支付金额可自付款日起一年内,全额折抵 J&E 收取的所有服务费,不限特定服务项目。
购买 Bukken 时仍须支付页面显示金额,优惠用于之后的 J&E 服务费。委托 J&E 服务时,请于服务费结算前提供购买邮箱及订单编号;核对付款记录后,我们会告知可折抵金额、剩余金额及有效期限。
每次折抵以该次 J&E 服务费为上限;未用完的余额可在原有效期限内,继续折抵其他 J&E 服务费。同一笔金额不得重复使用,不兑换现金。服务费若以日元以外币种结算,将于结算前双方确认换算汇率及折抵金额。
第三方税费、规费及代垫款不属于 J&E 收取的服务费。免费使用、赠送额度及投资人测试等未实际付款部分不产生折抵金额。已退款金额不得折抵;申请退款时若已有使用折抵,将另行核对结算,避免同一金额重复退还,不影响依法享有的权利。
六件组的报告使用期限为六个月;本服务费折抵期限为一年,两者分别计算。折抵须另行委托 J&E 服务,不代表保证成立服务委托或提供所有申请的服务。